Schnell – ohne den Duden zu bemühen: Ist der normale Zustand eines Bundesmitarbeiters «in einer Besprechung» oder «bei einer Besprechung»? Outlook und Skype for Business scheinen sich jedenfalls da nicht einig zu sein. Eine kurze Google-Abfrage ergibt 153’000 Resultate für «in» und 93’900 Resultate für «bei».
Eine genauere Analyse der Resultate zeigt unterschiedliche Muster für die Schreibweisen: «Bei» wird häufig für Fälle wie «Bei einer Besprechung wurde beschlossen […]» verwendet; «in» für Fälle wie «Ich bin in einer Besprechung». Als Synonym für «bei» benutzt man offensichtlich auch «an» oder «auf» einer Besprechung, obwohl mir letzteres regional gefärbt scheint.
Nach dem Google-Test können wir ja doch noch einen Blick in den Duden werfen – danach ist «in einer Besprechung» die bessere Wahl für eine Statusanzeige. Jetzt müssen wir das nur noch Microsoft beibringen…
No Comments
- Add a Comment